Перейти к основному содержанию

Список публикаций в разделе «Поэтические переводы»

Название Автор Дата публикации Последняя редакция Читатели Комментарии
огонь и лёд (Fire and Ice by R. Frost) Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 0
космос (But outer Space by R. Frost) Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 2
шрамы (A Question by R. Frost) Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Чеслав Милош. НАРОД Vladimir Stockman 11 лет назад 11 лет назад 0 2
)))))))))) surra 11 лет назад 6 лет назад 0 13
улыбнусь (Дж. Иник) Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Дівчина з чужини ( Das Mädchen aus der Fremde) Войцехович 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Партія Ki-vals 11 лет назад 11 лет назад 0 2
Сендвич из бегемота Януш Мати 11 лет назад 11 лет назад 0 2
Gefunden (Знахідка) Войцехович 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Mailied (Травнева пісня) Войцехович 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Wanderers Nachtlied (Нічна пісня подорожнього) Войцехович 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Друзьям aka 11 лет назад 11 лет назад 0 5
без конца. Endlessly by Muse Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 0
и ты вальс и я (Каложеро) Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 10
Не говори печальними очима. Лiна Костенко - перевод с укр. Януш Мати 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Африка - это ты. Из К. Куликова вольный перевод Валерий Карев 11 лет назад 11 лет назад 0 0
Шекспир. Сонет 60 Януш Мати 11 лет назад 11 лет назад 0 4
Шекспир. Сонет 138 Януш Мати 11 лет назад 11 лет назад 0 2
Владимир Короткевич, «Еврейке». Перевод Барбара 11 лет назад 7 лет назад 0 0