Благодарю вас, Дарья!
Нарушения логики тут нет: "Я стою у двери из дома выходя".
О алогизме как поэтическом приеме можете почитать по ссылке
http://stihi.pro/949-alogism.html
Снимая времена пластами
За поиском первоначальных слов
В задумчивости бродим фимиаме
И Буридана мучаем ослов.
Звучашие таинственные ноты
По логике разложены в аккорд.
Доводит нас наука до зевоты,
А может, чем не шутит, чёрт...
Так что же было самое начало?
И кто-то, там, у звёздного причала
Для краткости, для смеха ли
Сказал одно: поехали...))))))
Вы меня удивляете каждый раз. Сказать, что сюжет завлекательный нельзя. Но сам стиль рассказа, тонкая ирония и загадачная лёгкость привлекают и не отпускают.
Не могу описать сны по очень простой причине - никогда их не помню)))) Так что ни к Фрейду, ни к Юнгу написанное для анализа не прилепить))))
Благодарю, Саша!!!
Низкий здесь в значении подлый, подлец. Не нужно приписывать Шекспиру слова против церкви. Это достоверно неизвестно и крайне сомнительно.
"о которых никто не знает" это уже Ваша добавка))) Нет у Шекспира этого.
Сонеты в переводе Маршака мне лично не очень нравятся. При очень хорошем уровне исполнения они, с моей точки зрения, выхолощены до нельзя.
Читаем: Лучше быть низким, чем низким считаться,
а если ты такой, но тебя осуждают, как если бы был таким, то теряется законное удовольствие, которое почитается таковым не нашими чувствами, а взглядом других.
Речь идёт о удовольствии, которое вполне законно, если ты являешься низким. Но ты не являясь таковым считаешься низким, а этого законного удовольствия лишён.
Радости там быть не может. Шекспир пишет о законных удовольствиях, с сожалением пишет. Какая радость ему от низости? И грозные взгляды не то. Но за идею благодарю. И на внимательность))))))
Комментарии автора Януш Мати