Нет, не ухудшили. Т,е. я тоже на это надеюсь - поскольку это всего лишь мое мнение :)) Мутность... понятно, что оно действительно мутное... и что оно тут принципиально, знАчимо мутное... Нет, не могу ничего предложить)) Сдаюсь))

Вы во многом правы и я благодаря этому кое-что исправила (надеюсь, не ухудшила:) ) Но вот насчёт мутности, мутным бывает взгляд, стекло ну и, разумеется, жидкость. И я надеюсь, мы не будем вдаваться в химию, физику и математику, а всё-таки остановимся на поэзии. Вы же понимаете, что имеется в виду горизонт и соприкосновение моря и неба на этой линии. И опять-таки повторюсь, небо, действительно мутное. :) С уважением,

Так то оно так, только на вопрос Вы не ответили :)

Вы мне напомнили строчки из песни:" Ну, я не понял, что ты имела в виду. Нет, я не понял, что ты имела в виду..."

Я, конечно, понял, какое именно небо имеется в виду, но "мутноСТЬ" - это скорее химическое свойство некоей жидкости, нежели нечто, чего можно "едва касаться". Ну... не то, не на месте тут эта "мутность" - хотя найти толковую замену действительно сложно. Мое предложение по поводу этой строки, конечно, тоже грубоватое...

Спасибо, придёться подумать. :) М вам удачи,