Ничего себе ирония! (впадая в грусть-тоску и вселенское уныние) Вот - как настроили, так и получайте:
На Солнце - пятна, и Луна
Не лучше - в пятнах окиси монета,
Пятнают небо серым облака,
Плывут вдоль берега разводы нефти...
Вздыхает грязная вода
У свай, от зелени и гнили скользких,
Поскрипывая, дремлет у кнехта
Корабль, так и не ушедший в море...
Ёмкий стих, сразу столько ассоциаций...
Вот, например, Блейк:
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
(Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?
- версия Бальмонта)
А строка "Где-то у ног лежит" действительно неудачная. Во-первых, "ног" вместо "лап" - разрушает единую систему описания (и восприятия) через КОШАЧЬИ реалии. Во-вторых, пространственное противоречие: "где-то" - неясно где с привкусом отдалённости - и "у ног (лап)" - конкретно здесь, близко. Нет, такую антитезу можно использовать и с немалым эффектом, но в этом тексте она что-то не очень работает... А спотыкаться обидно - стих изваян просто ошеломляюще!
(смущённо покашляв) Вообще-то я не Леся... Я из этих, из Нин... А про взрослых спутников я так и поняла - мы тоже иногда ребячимся в лесу... И белкам одинокий грибок в развилку, и шишечных зверюшек... Правда домой их не торопимся тащить - а вот где-нибудь на виду оставить...
Чудесное стихотворение! Словно сама прогулялась с вами...
Мы сегодня гуляли
В осени,
Погонялись за листьями
Пёстрыми;
Мы нашли два гриба
Красные -
Тот, в горошек, решили
Выбросить,
А другой мы белке
Оставили;
А ещё мы набрали
Шишек -
Дома слепим из них
Зверей-птичек,
Только вот подрисуем им
Глазки...
Пусть на полке стоят
Для дизайна!
Комментарии автора Лейте Совушка