Принимаю с благодарностью и смущением, скромно потупив глазки. :blush:

На самом деле странно, что первое знакомство так повлияло на творческий процесс. прочитал несколько текстов и сразу родились наметки песен - это необычно, так у меня было только с Цветаевой. А переводы просто потрясающие. Завидую знанию языка и литературному таланту. Браво! прими (можно на "ТЫ"?) мое искреннее восхищение. :loveface:

Рада, что Вам понравился мой перевод. Почитайте ещё про Раджу и муху, он, по-моему, самый удачный. :blush:

Спасибо! От души желаю Вам того же!

Спасибо, Григорий! Ваше мнение особенно интересно - ведь Вы знаете украинский, если я не путаю. :loveface:

Спасибо! Очень приятно получить такой отзыв, а от Вас - тем более. Оценила Вашу скромность, но Вы мне действительно помогли. :blush: А Вы хотели прислать мне какой-то свой перевод? Я ничего пока не получила.