Ага. Там главное - мысль передать так, чтобы кучи ассоциаций побежали в разные стороны. А уж в "русских хайку" вообще такие чудеса творятся! Это уж просто вовсе претендует на отдельный жанр, если угодно, мировой поэзии.
Вы читали хайку Ивана Машкова? Ваня-сан в инете? Я все время цитирую одну его хайку, которая, как мне кажется, сама собой отвечает на вопрос "что такое русские хайку" - в ней мысль, улыбка, ирония, грусть, характер... Смотрите:
лежу на печи
листаю атлас мира
везде уж был...
А еще в этом плане очень хороши хайку Ореховой Сони (Сони Русиновой). Посмотрите в инете, если интересно.
:)
Рыцарь, спасибо! Главное будет - никуда не опоздать, заговорившись :) Очень-очень Вас жду :)
А монарзия... не, хай живе вольная республика с вольными гражданами :)
Да это в приниципе одно и то же, просто хокку старое название трехстиший, с которых начиналась танка - а где-то с века 19, не знаю, с какой его части, ближе ко второй половине, стали они обособляться от пятистиший и называться хайку. Единственная разница - хокку были все-таки подчиненным трехстишием, частью танка, ну и там были свои правила, соответствующие требованиям танка. А хайку более свободны. Это именно отдельный жанр. Там не надо жестко следовать требованиям, предъявляемым именно к начальным строкам танка, потому что хайку самостоятельна. А в остальном все одинаково.
Вот именно, Ицхак, а Вы говорите, "главное, что идет" :))
Ицхак, мне бы очень хотелось, чтобы Вы посмотрели и дали свое суждение про одну мою штуку - самую последнюю (удивите, почему) :)
Комментарии автора Джейка