Большое спасибо! Парку по имени я не назвала, т.к. получилось бы: " Не паркой Атропо оборвана нить". А в стихе акцент на том, что Пилат себя обвиняет, поэтому слово "мною" здесь нужно. Спасибо за внимательное прочтение! С уважением.

Спасибо!)))

Подстрочник напишу. Оставите ссылку на Ваши переводы? Мне будет очень итересно прочесть их. С уважением.

Валерий, большое спасибо за отзыв! С уважением.