Написанные комментарии | Творчество для всех

Комментарии автора Vivien17

Vivien17 Симеон Летопроводец.

Михаил, большое спасибо! Очень рада Вас видеть! С теплом, Вивиен. :wave2:

Vivien17 пн, 25/06/2012 - 23:43

Коровёнков Лица дождя.

Пусть план выполняет, но не перевыполняет. Такие многоликие дожди, моя любимая погода. Спасибо за стих! :wave2:

Vivien17 вс, 24/06/2012 - 11:44

Зимний Романтик аллеи несозданных строк

Очень нравится, особенно "бледно-розовая монета в пыли". Трудно выбрать лучший стих, нравятся все. С уважением.

Vivien17 вс, 24/06/2012 - 09:21

isaknur Мне сегодня восемьдесят лет ...

Исаак, с днём рождения! Желаю счастья, здоровья, радости! :wave2: :flower: :flower: :flower: :flower: :flower:

Vivien17 пт, 22/06/2012 - 07:59

Vivien17 Радуга.

Был давно конкурс: написать стих на тему картины. Это картина Куинджи "Радуга".Спасибо за отзыв! :flower: :flower: :flower:

Vivien17 вт, 19/06/2012 - 21:43

Vivien17 Листья.

Танюша, большое спасибо! С теплом, Ви.

Vivien17 вт, 19/06/2012 - 21:38

Vivien17 Перевод 1 главы "Записок Пиквикского клуба" Ч. Диккенса.

Большое спасибо за отзыв! Есть два перевода; Ланна и Введенского. Перевод Ланна почти слово в слово передаёт текст оригинала. Чтобы передать чувство юмора, порой приходится отступать от точного следования тексту, но я постараюсь, чтобы эти отступления были минимальны. С уважением.

Vivien17 вт, 19/06/2012 - 15:33

Олюшкин 4 - 6 класи (мої найперші вірші)

Красиво, искренне, чувствуется музыка стиха. Мне очень понравилось. :wave2:

Vivien17 вс, 17/06/2012 - 23:51

surra Судилище

Жизнь - это бой. Кольчуга воли, надежды знамя, и - вперёд! От многого приходится избавляться. Хороший стих. С уважением.

Vivien17 вс, 17/06/2012 - 08:39

surra Корявая берёза

Действительно, их судьбы так напоминают наши! Прекрасный стих! С уважением.

Vivien17 вс, 17/06/2012 - 08:31