Оооо….!!! Какой-такой «услады апогей» ? Это же чисто конкретно - полный апофигей!
Особенно меня заинтриговал «язык, продвинутый сквозь зубы». Представляю, как говорят сквозь зубы, смех сквозь слёзы могу представить, а вот продвинутый сквозь зубы язык – икскьюзьте,плз! никак представить не могу. И вся эротика, задуманная автором, как восхитительная зарисовка с натуры, из-за этого продвинутого языка напрочь улетучивается. Лучше уж про пестики с тычинками читать…
Не оцениваю.
Нет... Вены это тоже реки... А поскольку все на свете реки стремятся к морю, то и этим речками суждено убежать к нему. Но я прошу - будь дальше, море... любимый мой, живи подольше.
Нет метафоры здесь никакой. Метафоричность в хайку должна быть минимальной
Это моя любимая хайку, потому что... о любви, огромной, как море. (x)
Спасибо, Гена!
Да, грустная эта хайку. Хоть и красивой рыбкой плывет кленовый листок в тумане, но...недолго ему рыбкой быть, земля всё ближе и ближе...
Не поняла Шукевича - какие , на фиг, юмор и ирония? Вы что крика не слышите в этом стихе?
И чего колами разбрасываться?
Ставлю 10 для некоторого равновесия.
Милое адресное стихотворение для конкретного малышонка, но не для всех детишек.
Неоправдана инверсия в строке " Сквозь нот чертополох" И по звукоряду она тяжеловата. Я бы посоветовала заменить её на что-нибудь более удобопроизносимое
А какие у Кристины детские стихи ! Вот один из её про Весну - пытаюсь перевести и сохранить её дыхание... Лавандовое..
Spring wind
Smelling of lavender
softly fluttering the curtains,
she looked inside,
then floated in
for tea and scones.
After tea
she wispered her thanks
lifted her silk skirts
and rustled away.
___
Про "дзаситусики" - класс!
Комментарии автора Елена Неменко