Здравствуйте, Темный Рыцарь!
На замечания не обиделась, а с интересом их прочитала и ответила :biggrin2:
К сожалению я не специалист по латыни, поясните, что означает ab oculus... :blush:
В старорусском языке, если я не ошибаюсь, было слово "шепочет". А я большая любительница старины :smiley3:
С взаимной симпатией и уважением
Доброго времени суток, Темный Рыцарь. Хочу выразить Вам ОГРОМНУЮ благодарность за критику. Я никоим образом не обижена, скорее - потрясена. Такого подробного внимания к моим стихам никто не оказывал!
Ваши замечания вполне логичны и обоснованы.Попробую на некоторые из них ответить. Даже не знаю с чего начать. Безусловно, некоторые образы и метафоры могут показатьсмя иррациональными, но это потому что стихи у меня рождаются не в уме а в сердце. Ум только приводит их в понятный вид, но диктует сердце...По поводу кореньев - я думаю они вполне могут трещать. Это могут быть засохшие корни трав, тонкие и ломкие, когда их много - они трещат. И тут дело в самом слове "коренья" - оно, на мой взгляд, создаёт атмосферу древности, если так можно выразиться.
Насчет тетивы - я имела в виду, что тетива срывается, в смысле рвется.
«Знал он: истины бич для него в этот час неминуем, / Заклинанья шепча над ордою огромных собак.» - получается, что: «для него в этот час неминуем истины бич, который шепчет заклинанья…» Да и определиться не мешало бы, дикие собаки и волки – все-таки совсем разные звери… - Здесь имеется в виду "Он знал, шепча заклинания", хотя согласна, фраза "вывернутая" :grin:
Насчет сил, догорающих свечёй - это сравнение.
Не буду комментировать все Ваши замечания, нго в будущем буду внимательнее со словами.
Огромное спасибо! Прошу прощения, что не смогла раньше ответить :smiley3:
Огромное спасибо за такой душевный отзыв и внимание к моему стиху. Гумилев - мой любимый писатель! Какие именно помарочки Вы нашли, объсните - я если что исправлю :bigwink:
Почему же невозможно, уважаемый(ая?) :angelsmiley: Kartveli?! Я видела именно такое небо, пронзительно синее, прозрачное, звонкое. Снега тогда еще не было, но в воздухе сияли мелкие льдинки, замерзшие частички пара! Картина волшебная!!! :smiley3:
Комментарии автора Наталья_Крада