Перейти к основному содержанию

Комментарии, полученные автором Нина Жако

Славу Куприянова не знать нельзя. Во-первых, он настоящий мужчина, во-вторых, хороший человек, и только в-третьих - самобытный поэт, великолепный переводчик, критик и эссеист :?) http://gallery.vavilon.ru/people/k/kupriyanov/
С придиракми? Я бы это назвала - с добрыми пожеланиями :?) Я себе позволила здесь некоторые вольности, которые обычно себе не позволяю, но можно сказать, что стих экспериментальный. В любом случае, спасибо :?) Если есть "придирки" , значит стих прочтён внимательно, что не всегда случается :?)
Ну, я не знаю, кто такой Слава Куприянов... Это во-первых. А во-вторых - зачем оправдываться? Что это за манера такая - плохая - оправдываться? Изжержки русской православной культуры...))) Да Вы имеете право иметь любую левую ногу!)))
Нина, здравствуйте) Можно сначала с "придирками"? В первую очередь - к опечаткам: "скушан", "козни с казнию смешав" (что тоже сомнительный вариант, но всё же), "казнь - с египетскою ночью", "Всё фальшь, и всё же то – Шекспир", "во тьму прогнившая труба, – ", "Что б, если эта же губа". А стихотворение - мастерское, по-моему. И взгляд - иронично-серьёзный, с разных позиций - одновременно.. Очень понравилось)