Спасибо за отклик, Мишелика.
При ближайшем рассмотрении это Предложение звучит ужасно.
Я в шоке. Виноват мой поверхностный подход к озвучке.
В слиянье тел расстают: и беда,
И за грехов просроченных расплата.
Ужас !!!!
[Гарантированное прочтение]
Общее впечатление приятное.Понравилось. Только вот:
В слиянье тел расстают и беда,
И за грехов просроченных расплата.
Не поддалось моему пониманю :blush: ,
может быть имеется ввиду ИЗ-ЗА, а не И ЗА ?
и что это растает в слияние тел???и почему во множественном числе???
Я бы изложила так:
В слиянье тел растаем.И беда -
из-за грехов просроченных - расплата.
Оценку не ставлю, так как стихотворение мне очень понравилось, но вот бы выяснить еще эти моменты :wink4:
Очень рад, что вам понравилось, Владимир.
Задача стихотворения передать колорит народного латышского праздника Лиго. Ночь Лиго празднуют в ночь с 23 на 24 июня. Пиво льётся рекой, горы сыра с тмином - особый "Яню сиерс" (сыр). Костры до неба, песни, прославляющие Лиго. Особенность состоит в том, что 23 июня - день имени девушек по имени Лига, а 24 июня - день имени парней с именем Янис. На этом строится сценарий праздника. В Ночь Лиго ищут цветок папоротника, приносящий счастье.
Лигует Латвия - используется для передачи колорита латышкой песни, с использованием дифтонговых звуков.
Спасибо, тёзка !
:loveface:
"Лигует Латвия... Мне это всё приснилось.
Прекрасный сон. Прекрасная игра..."
Прекрасный стих...
Спасибо за маленькое путешествие в Латвию.
:angelsmiley:
А,по-моему,Парнас может быть где угодно :happy3:
Понравилась парадоксальная фраза"от безвестности хочется скрыться..."
и замечательная фотография.И,вообще,где хочу,там и летаю :wink4:
Комментарии, полученные автором svetlanin