er...
да и пусть их, Слав...
лесть, утверждает кто-то, это вежливость, возведённая в абсолют... но она, лесть, приятна лишь тогда, когда незаметна - и этто уже образчик искусства, словно портрет, исполненный Мастером, а не просто лесть...
по-моему, так.
:wink4:
Vale!
GLAZ
er...
нну, что Вы, Коллега! просто читают слабо (и никогда вслух) и оценивают предвзято - видимо, видят плохо, а в ушах бананы...
;-)
По-прежнему Удачи!
Vale!
AZ
er... Hello Slava!
не Иванов, и не Невинный,
не суть основ, и слог не длинный,
не оКольцован, не коварен,
не Гений пусть, но не бездарен...
вотт
не сочтите за лесть, Сударь!
;-)
Vale!
GLAZ
er... Hello Alexander,
спать без маски? да что Вы! - лишь когда в одиночку:
тихо, к стеночке клювиком, нежно сопя, и... точка
а когда не один? и сопит кто-то рядом, да так, что нет спаса? -
во тогда надевает мужчина на тело... что?
правильно - славный лик ловеласа...
;-)
Vale!
GLAZ
er... Hello Lada,
был, есть и будет...
путь у всякого свой - он Дорога,
если маршем, три в ряд, по пути,
он - Тропа, узковата, убога,
и петляет порой ОТ порога...
но: идущие следом в Дорогу
смогут после Тропу превратить,
распрямив виражи понемногу.
только... дважды одной не пройти
;-)
Vale!
GLAZ
er... Hello Alexander,
а так и вылилось... Маэстро таки здоррово за душу цапнул! Хоть и читал перед этим Леонида Филатова, не устоял перед откликом...
;-)
Vale!
GLAZ
er... Hello Lada!
знаете, Танюш, а если таки Вы сможете перевести стих на Русский, поместив перевод недалече от Оригинала..? Не всё уяснил, простите...
Только, прошу: подстрочника не предлагать!
Удачи!
Vale!
AZ
Комментарии автора Александр Здориков