Поняла. Спасип, Анатолий.
Да, ассоциации возникают всяческие,
но я предпочитаю исходить от основного смысла,
не заигрывая и не заигрываясь побочными домыслами.)))
Море не может пахнуть приятно всегда и для всех.
Иногда его дыхание трудно назвать лёгким.
Однако, я люблю его таким, каким оно мне предстаёт,
а воображение моё иногда позволяет учуять даже дивное амбре,
от которого обалдеть можно.))) Думаю, так пахнут дальние страны. ИМХО.
С уважением и улыбкой, Таня.
:smile3:
К слову "запах" я бы рекомендовал всем поэтам подходить с особой опаской, так как по контексту оно часто оказывается смысловым хамелеоном, то ли "запах", то ли "за пах". Но у Вас иная с ним проблема: во-первых, не уверен, что у всех дальних стран одинаковый запах, а во-вторых, в вашем контексте от "запаха" до "запашка" один шаг.
с уважением
За внимание и, тем более, за отклик
я благодарна любому читателю моих строчек.)))
Отдельное спасибо, Анатолий, что послушали песню!)))
Об оценках не горюю, ведь понимаю, что я не классик.)))
К замечаниям отношусь внимательно, ищу
зерно истины, иногда удаётся исправить свои
огрехи. Точку в третьей строчке убрала легко.)))
Если подскажете, что не так в строчке
"Вдыхать у моря запах дальних стран",
буду Вам признательна очень, Анатолий.
С уважением и пожеланием доброго вечера, Таня.
Не за что, тем более, что я поставил Вам явно заниженную оценку (примерно на два балла);)
Надеюсь, что Вы столь же снисходительно отнесётесь к замечаниям.
Точка в третьей строчке лишняя, что особенно хорошо чувствуется в песенном варианте, но и на бумаге её присутствие сбивает читателю дыхание, имхо.
Хотелось бы, чтобы Автор присмотрелся всё же повнимательнее к строчке
"Вдыхать у моря запах дальних стран"...
с уважением, Анатолий
Комментарии, полученные автором Богаченко Татьяна