Спасибо, Иван, за дельные замечания и предложения по редактированию. Подумал, кое с чем согласился, исправил по своему усмотрению. Буду дальше думать...+)
Спасибо за внимание, оценку и поздравление. Взаимно желаю всего прекрасного в Новом году, светлых мыслей, неожиданного вдохновения, покорения творческих вершин+))
Да, там же место прописано: Тесная изба с закопченным потолком и, обязательно самогон ("косорылка" - так в некоторых деревнях самогон называют...)Наверное, не переводится...
Спасибо!
Действительно, "Рас-с-сея" может и к месту. Исправляю...
Комментарии автора igor