Balya Отрывок из поэмы "Село" из стихов Т.Г, Шевченко Чудесный перевод.А главное-стилб стиха сохранился! :wave1: :flower: :flower: :flower: :flower: :flower: толик сб, 12/11/2011 - 20:05
Balya Не завидуй богатому... Из стихов Т.Г. Шевченко Спасибо, Леся! Уже пару недель сижу над переводом "И мёртвым и живым...", тяжело даётся. Но надеюсь довести до ума. Это стихотворение так много говорит... и сейчас очень ко времени. Balya сб, 12/11/2011 - 19:32
Balya Отрывок из поэмы "Село" из стихов Т.Г, Шевченко Почему "сумую" Лесенька? Или, может, о чём? Balya сб, 12/11/2011 - 19:27
Balya Не завидуй богатому... Из стихов Т.Г. Шевченко Ещё раз - спасибо!!! Balya сб, 12/11/2011 - 19:26
Balya Отрывок из поэмы "Село" из стихов Т.Г, Шевченко Спасибо, Маришенька! Мне очень хотелось передать именно эту Шевченковскую прелесть. Balya сб, 12/11/2011 - 19:24
Balya Отрывок из поэмы "Село" из стихов Т.Г, Шевченко До чего же красиво!!!! Спасибо!!! С теплом, Мари.. Merrisa пт, 11/11/2011 - 20:16
Balya Не завидуй богатому... Из стихов Т.Г. Шевченко Спасибо огромное!!! Вы даете нам замечательную возможность читать стихи Шевченко. С теплом, Мари... Merrisa пт, 11/11/2011 - 20:15
Balya Не завидуй богатому... Из стихов Т.Г. Шевченко Здравствуйте,Галина! Рада читать новые переводы! Благодарю Вас! ЛЕСЯ пт, 11/11/2011 - 19:46
Комментарии, полученные автором Balya