благодарю за рецензию. Я считаю любая реакция лучше ее отсутствия. Стихо потому и было помещено в раздел экспериментальной поэзии что у него нет явных рифм, но несмотря на это в моем видении прочтения оно звучит неплохо и имеет право зваться стихом.
П.с . Теперь я участвую в рейтинге, поставил нужную галочку.
мной имелось ввиду четвертая строка во втором четверостишьи: "С тобой танцевала без устали"
четверостишье называется строфой, а строка в строфе стихом... это впрочем незначимая особо ничего теория ;-)
возможно это можно обьяснить моей любовью к повторам (а особенно к повторам"однажды"), но стих мне очень понравился... удачное стечение когда и читается легко и интерессно
единственное четвётрый стих во второй строфе, выбивается из всего стихотворения, либо так задумано автором, либо можно подправить :-)
оригинал просто восхитителен:
Sachliche Romanze
Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe ploetzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.
Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten Kuesse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wussten nicht weiter.
Da weinte sie schliesslich. Und er stand dabei.
Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagt, es w;re schon Viertel nach vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan uebte ein Mensch Klavier.
Sie gingen ins kleinste Caf; am Ort
und ruehrten in ihren Tassen.
Am Abend sassen sie immer noch dort.
Sie sassen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.
ах, да и верно Эрих Кестнер (Erich Kastner)
вы неправильно поняли стихи не о суициде.
если читатель что-то понял не так в этом вина автора в первую очередь, я так считаю, т.е. моя в данном случае.
стих должен был быть о честности, "и правду всегда" - это как принцип жизни говорить лишь правду, даже тогда когда знаешь что было бы лучше соврать, мой друг жил и живёт, к счастью, здравстует именно так.
поясню чуток свою позицию.
я не утверждал что мне верить можно или нужно, уж если никому так никому.
По поводу семнадцать мгновений весны сказать нечего, стыдно признаться - не смотрел.
А "он и есть - основа миров" это Да, и каждый из нас такой. Вот только это мне и хотелось сказать. Это лишь моя фантазия, но хочется верить что каждый может и способен абсолютно на всё. Я - эгоист без сомнения :-)
Комментарии автора el_dichter