Спасибо. Ваши оценки говорят о степени Вашей непредвзятости…
Кстати, вы как представитель «Власти» на этом сайте, не находите ли смешным участие сенаторов в рейтингах?
Вам не достаточно того, что Ваше имя выделено жирным шрифтом, и того, что Вас волей-неволей читают и прислушиваются к Вашему мнению? Может быть, неучастие в рейтингах для сенаторов станет хорошим тоном?
Или Вы действительно считаете, что эффективная оценка 4,286 - соответствует «ценности» Вашего произведения «Переход от пустого к порожнему», а авторы совершенно не боятся ставить Вам, Сенатору, низких оценок и критиковать, если Ваше произведение этого заслуживает?
С уважением,
Ваши низкие оценки, Юрий, говорят мне, что Вас больно ужалила моя сатира, а, следовательно, она действенна!
Грамотности мне действительно частенько не хватает, – приходится заглядывать в словарь. А Вам её хватает?
Судя по тем нескольким стихам, которые я у Вас прочел, Вы увлекаетесь переводами и "псевдопереводами", т.е. - подражаниями переводам.
Что ж, в своем стиле (как подражание) - весьма... IMHO.
И только так я и могу этот стиш оценить - приличный псевдоперевод. Тематика, стиль (за искл. слов вроде "недовостребованных")... Бодлер?
Глаза экстазом упоенны,
Язык зубами уж пронзен -
Но силы необыкновенной
Мозги охватывает сон.
________
:)
____
IMHO - отн. неплохо (примерно на оценку - опять-таки IMHO) выполненное упражнение.
Комментарии, полученные автором Шукевич Евгений