Даже заморачиваться не стану ловлей блох, поиском погрешностей и т.п. Зачем? Мне понравилось. И формой, и содержанием!
Люсьена, спасибо!
С Теплом,
Андрей.
В басне Крылова сыр стерегла лиса...
Потому и возникают вопросы.
А ваша задумка в корне может быть понятна только вам самим.
И читателю, если передаете в том самом совершенстве к которому стремитесь.
В таком случае успехов... с "сырным видением дорог-путей", то есть, в творчестве.
Просто пауза...и все...
Обычная пауза после "как" и само "кааак" потянуть...) Речь только о первом "как" перед строфой:))
Я по Агутинской песне одной писала...
все поется:) Ритм я не один в один выдержала...а то и читаться-то не будет совсем...:)
Но "как" и звучит и поется:))
Не мучайся, Вов:)
Не звучит у тебя...значит, не твое:)
Только и всего!
Спасибо!
Я не морочусь...)всего лишь хочу малого -
совершенства...в данном случае технического...
Не хочу обидеть, но Вам видимо этого не понять...тогда и разговор бессмысленнен...что приемлемо для Вас , абсолютно не приемлемо для меня...И в этом мы просто разные...каждому свое:)) Я ничего никому не навязываю...Это мой пунктик...у меня их есть:)
"Я о порядке слов в предложении"
--
Вы чего-то изрядно "заморочились"...
На самом деле здесь вообще нет разницы в какой очередности ставить "сияя".
"Как пес дорогу стерег лунный сияя сыр".
Как пес дорогу стерег сияя...
Пес сиял? — тогда такой может быть вопрос еще не дочитав до "лунный".
"Наша задача" здесь максимально приблизить сыр (серп) к (его) сиянию, не путаясь с образом пса.
"Лунный сыр сияя", — да, более точный смысл. Но тогда "страдает рифма". И помня, что это стихи, мы... "выручаемся" тем, что ставим посредине. Ведь серп лунный по-любому сияет, верно? Конечно, можно опустить этот нюанс, но для полноты образа, как бы...
По поводу "не планировала": я ж вам ничего и не навязываю.
Лишь показал свое видение.
Комментарии, полученные автором Люсьена Рыжеволосая