Мои Рубаи. Лук и стрелы...
Лук и стрелы из лоз он себе сотворил.
Из колчана стрелу вынув, лук зарядил.
Но когда он увидел прекрасную птицу,
Восхитившись красой, своё сердце сгубил.
November, 2011
:flower: Так оно.
swetlaja
вс, 20/11/2011 - 19:34
Спасибо,Светлана, большое!
:flower:
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 19:35
Знать Душа не зачерствела, коли ты птицу пожалел!
ЛЕСЯ
вс, 20/11/2011 - 19:44
Это не птица, а возлюбленная.)
Ведь в первой строке пишется лук и стрелы были изготовлены из лоз. А лоза - это олицетворение нечто жизнеутверждающего. Поэтому, лук и стрелы оружие в руках возлюбленного,который ищет свою спутницу жизни.
Он выступает в качестве охотника.Но когда он её видит,он поражается её красотой и из охотника сам становится жертвой, добычей. Вот такой смысл.Правда,нужно мне его ещё отточить, особенно второй стих.
Спасибо,большое, ЛЕСЯ. Я тебе очень рад.
:flower:
Стрела и лук - это тоже своего рода олицетворения у возлюбленных.
Стрелой сердце пронзило её и она влюбилась )))
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 20:02
Вот-вот..Не рой яму другому, сам туда нырнешь:)
Свою спутницу жизни лучше ждать без оружия, а то мало ли...Спугнуть можно.
С теплом, Мари...
Merrisa
вс, 20/11/2011 - 20:03
Мари,привет,солнце.
Так это оружие не то,что ты думаешь.Это "оружие" влюбленного человека, меджнура. Стихи, красноречие, мужественность,самопожертвование - вот истинное оружие и это имеется в виду.)
Спасибо!
:flower:
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 20:11
Такое "оружие" любой жертве будет по душе! С теплом, Мари...
Merrisa
вс, 20/11/2011 - 20:13
:flower: :flower: :flower:
Понятно,я передам ему )
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 20:22
И Амур иногда ошибается! А что уже нам, грешным?!! :-D :spineyes: :wave1:
толик
вс, 20/11/2011 - 20:16
Приветик,Толик.Все верно!Спасибо,дружище!
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 20:26
Слова тут излишни.
Alexandr Churilov
вс, 20/11/2011 - 20:44
Спасибо,Саша.Я тебе всегда рад!
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 22:28
Отлично написано! Точно, ясно, образно.
С добром, Ольга
OlgaOlga
вс, 20/11/2011 - 22:17
Ольга,спасибо,конечно.Но над вторым стихом особенно следует ещё поработать.Чувствую не то. Чего то не хватает. Резкий переход с первого стиха на вторый.Нет плавности.
Но в целом вроде хорошо получилось.
Спасибо ещё раз за высокую оценку.
:flower:
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 22:27
По-моему, я зареклась тебя критиковать. автору - виднее.
С добром, Ольга :flower:
OlgaOlga
пн, 21/11/2011 - 00:23
Я люблю критику,но теплую, дружественную и главное справедливую.
Fred Marin
пн, 21/11/2011 - 00:27
Не мне судить, справедливая ли (надеюсь. что да), но то, что дружественная, - это точно!
С добром, ольга
OlgaOlga
пн, 21/11/2011 - 00:33
ОК!И на дружественную согласен - критикуй.)
Пойду баеньки.
Спокойной ночи.
Fred Marin
пн, 21/11/2011 - 00:34
Фрэд, вместо "сгубя" должно быть "сгубив".
А.Н.
Vilkomir
вс, 20/11/2011 - 22:29
Вот,спорил,спорил.Нет говорят можно "сгубя" или "губя".
Ты,боюсь, прав,но это проблема уж очень тогда большая.Спасибо,Толя.
Буду думать. Слушай,а может "губя"?
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 22:35
"губя" можно, но я бы тебе посоветовал поработать и избавиться от рифмы "...бя";)
Vilkomir
вс, 20/11/2011 - 22:49
хорошо.пусть пока губя будет,а рифмы поменяю.Это тяжкий труд будет,но завтра может вывешу новый вариант,посмотрим.Спасибо.
Fred Marin
вс, 20/11/2011 - 22:51
"Я долго ждал, в бескрайнем небе журавлей
Но встретил я свою синицу, средь блядей.
И той синице свою жизнь свою вручил.
Но моё счастье, затерярялось меж мудей."
Ну, ФреД, ну, фред.
Ну блин.
Вот думаю Фред, а ты каких женщин любишь?.
Ну тебя встречать, готовится мне надо.
Леонид Кривобоков
вс, 20/11/2011 - 23:25
В конце можно было:
Но мое счастье затерялось средь мужей ))))
Каких женщин?!
Очень утонченных и с очками. )))
Fred Marin
пн, 21/11/2011 - 00:09
Отлично!
Grecija
пн, 21/11/2011 - 12:06
Я пастух - не пониай.
Отлично от чего?! )
Fred Marin
пн, 21/11/2011 - 18:21
Вот это - здорово!
И скажу, почему, а то ведь тебе интересно...
Очень красивая антитеза (противопоставление).
Собирался ПОКОРИТЬ красоту, а не только НЕ ПОКОРИЛ, а СВОЁ сердце сгубил, т. е. покорился.
Не просто остановился в своём намерении, но поменял местами добычу и охотника. (самый большой контраст между намерением и осуществлением!)
С уважением Нина. :spineyes:
ninizm
пн, 21/11/2011 - 21:39
Нина, здравствуй, солнце.
Толя, мнением которого очень дорожу, мне предложил поменять рифмы «бя»
Это могу я осуществить, сегодня поработал над этим и есть шанс даже улучшить, посмотрим. Далее, здесь «смастерил» мне уж очень не нравится, нечто мастерским пахнет. Почему? Потому, что, как тебе известно, лук и стрелы - это метафоры или аллегория, что ли. Поэтому, как ты думаешь, может написать «сотворил» - более поэтично и соответствует тому, что имеется в виду. Что скажешь?
Вторая строка, или стих. Тоже мне не нравится, в техническом плане, особенно момент: почтеньем, любя - не то. Мое чутье подсказывает, что и его следует доработать.
И ещё, может рифмы поменять «бив»
---------------сотворив
---------------------ив
-----------------------
-----------------сгубив
Вот такая схема.
Конечно, хотелось и тетиву вклинить и колчан – со своими аллегориями, но очень или невозможно все вместить в четыре стиха…
Мне интересно твое мнение.
Большое спасибо за поддержку и понимание.
:flower:
Fred Marin
пн, 21/11/2011 - 23:58
Из лозы лук и стрелы хотел сотворить,
Чтоб без промаха птицу-красу поразить,
Но когда я увидел волшебную птицу -
Захотел своё сердце стрелою пронзить...
Вот такой вариант - как?
А вообще, Фред, каждый человек по-иному чувствует, тут СВОЯ интуиция дороже.
С уважением Нина.
ninizm
вт, 22/11/2011 - 01:50
Нина,блестяще.Направление понял,мало того это даже не направление,а нечто большее.Спасибо,подумаю.Ты очень помогла.
:flower:
Fred Marin
вт, 22/11/2011 - 01:53
Понимаешь, ещё Пушкин писал: "глаголом жги сердца людей!"
Ведь НЕ прилагательным, НЕ существительным, а тем более НЕ деепричастным оборотом.
И люди действительно всегда мощнее чувствуют ГЛАГОЛ. К тому же у всех этих "бя" есть созвучие с "бля", и даже, кто не замечает, то всё равно читателю не очень приятно это сочетание.
(кстати, может быть, поэтому и Леонид тебе ТАКОЕ отписал))))))
ninizm
вт, 22/11/2011 - 02:05
Он негодник ещё получит от меня,дам не уважает.)
Все теперь понятно окончательно.Но время понадобится - дня два-три.
Спасибо,постараюсь тебя так больше не загружать,ибо знаю что это такое.)
Утро - вечера мудреннее ))
Спокойной ночи.
Fred Marin
вт, 22/11/2011 - 02:08
Спокочи ночи!!!
ninizm
вт, 22/11/2011 - 02:55