Morituri te salutant!
MORITURI TE SALUTANT!
(Идущие на смерть приветствуют тебя!)
Незавидной была судьба гладиатора:
Короткая жизнь, и он погибал
Не ради родины, а по вине императора,
Который на смерть его посылал.
Они выходили толпой на арену,
Мечи блестели, излучали их лица восторг,
Они знали, всегда найдут им замену
И что здесь неуместен был торг.
Всё решали кровожадные зрители:
Палец вверх – остаёшься в живых, Палец вниз – умрёшь от руки победителя,
Такие нравы царили у них.
А в соблюдении точном всех правил
Был император гарант,
Он не зря обречённых заставил
Кричать: Моритури тэ салютант!
Они шли на убой и кричали,
Счастливые, видя его,
О своей участи точно все знали, з Для них эта честь была выше всего.
Так и гибли ни за что безымянные
Для чьей-то кровавой утехи.
Годы были тогда окаянные,
За собой оставлявшие мрачные вехи…