Л Ю Б И М Ы М !
/ Из сборника "А Н Т О Л О Г И Я - 2 0 0 1" /
==============================================
* * *
И БОГАМ , и Солнцу поклоняясь ,
Веря в свою силу и красу ,
Люди , умирая и рождаясь ,
Веру эту бережно несут .
Сквозь года , столетья и эпохи ,
Мирозданья улучшая кладь ,
Мучаясь любовью и со вздохом ,
Трепетно храня Любимой прядь..
Ту , которой в верности клянутся ,
С именем которой - на устах ,
В мыслях.. Её суждено коснуться
В предрассветно-трепетных лучах .
И тогда-то вспомнишь Афродиты
Ч А Р Ы , их вовек не избежишь :
Нежность в них игривая сокрыта ,
Новая и трепетная жизнь !
В муках неизбежных смысл таится..
Нам не повернуть всё это вспять !
- В Вас , БОГИНИ , суждено влюбиться
И в стихах и песнях - изваять !
Вы же , как Родник , живяще-новый...
Только раз испробуй.. И навек
Стали Вы фундамента - основой ,
С Вами вечен - вечно Человек !
И БОГАМ , и Солнцу поклоняясь ,
Веря в свою силу и красу...
..Ж Е Н Щ И Н Ы , гордячки , улыбаясь ,
Жизнь и Счастье - сквозь века несут !
*****************************
Привет, Григорий!
Напечатала длиннющий комментарий к этому стишу, но все потеряла. Это уже не в первый раз!
Всё ещё испытываю некоторую неловкость из-за того, что не сдержала эмоции при первом знакомстве. Поэтому, когда пришла к Вам, было сильное искушение сразу, не вникая, влепить десятку. Но поставила семь, хотя стих и понравился эмоционально. Красивый, живой стих, с настроением. Несколько раз перечитывала. Объясню, почему так оценила, но учтите, что это мнение дилетанта в поэзии:
Третье четверостишье начинается со слова "ту", которое должно по смыслу согласоваться со словом "любимой", а у Вас оно согласуется со словом "прядь". Но тогда получается, что с именем пряди на устах...?
Там же, третья строка, на мой взгляд, лучше бы звучала так:
В мыслях... суждено Её коснуться...
Сочетание "фундамента основа" мне показалось избыточным. Может, лучше "мироздания основа"?
Это все мелочи, которые не портят Ваш замечательный стих, но я на них спотыкалась. Возможно, это субъективно. Тогда, извините, пожалуйста.
:wink4:
С уважением и симпатией,
Марина
Марина Новикова
сб, 25/12/2004 - 12:21
Добрыдень,Мариночка! Не казнитесь выплеснутыми эмоциями:
я же поблагодарил за отсутствие кавычек.. И вопрос-закрыт!
В лунных аллеях Ваших стихов-цветочков(с шипами и без..)
гулял до изнеможения,каждый раз сверяясь с "Открытым и прямым,
внимательно-серьёзным взглядом.."(на титульный лист cote..)
Был я у Вас-и не один раз!И теперь обратил внимание на Ваши
переводы Лизы Лещинской:не все ещё посмотрел..Бывает у меня-
весьма мучительно-долго переводить самого себя..Мой хороший
друг(известный укр.поэт Микола КРАСЮК,слепой,живёт во Львове)
кратко описан в моём стихе"Понимаю.." По мере своих возможностей
стараюсь помогать Коле,бедствующему нынче.И вновь перечитываю
рецку Новиковой,глядя Вам в глаза..Объективно-трезвый человек,
верно остановивший оценочный шаг! И я должен обдумать Ваши
заметки-пожелания..Потом отвечу? Правильный и продуманный взгляд,
:loveface: СОВЕТ пишущего-для меня ОЧЕНЬ важен! И это-не мелочи:не хочу,
чтоб спотыкались!.. Предновогоднего Вам настроения,Мариночка!!!!... :bigwink:
Григорий Кипнис
сб, 25/12/2004 - 14:27
С Лизой мы дружим, правда, на расстоянии и заочно. Переписываемся, обмениваемся идеями, в "гареме" вместе побывали (ссылочку даю, см. комментарии до самого низа).
http://stihi.ru/poems/2004/11/03-707.html
Украинского я не знаю, так Лиза сама мне построчники сделала!
Сегодня западное Рождество - поздравляю!
Желаю всего самого доброго,
Марина
:musicface:
Марина Новикова
сб, 25/12/2004 - 16:56