Скажи... что есть любовь..?
Für den Bestaussehendsten Pan-europäischen Physiker
...All men’s miseries derive from
not being able to sit in a quiet room alone…
B.Pascal
Скажи... что есть любовь..?
стремление к единству с невозможным,
желанным и неведомо ничтожным...
слепое заблуждение ума,
что ищет пропитание в пустыне,
и, уязвимое в своей гордыне,
избавиться не может от ярма.
Что есть она? болезнь опустошенья,
холера... бред... рассудка воспаленье
с неистовым упорством маньяка,
что гонит гибели своей навстречу,
глумленью предавая и калеча
доверчивую жертву паука.
Любовь, увы... кромешный холод ада,
где вечности небытие – награда...
искусно приукрашенный обман
голодной розы с жадными шипами...
дым вздохов… кривизна игры словами,
что приведет в расставленный капкан.
Что есть любовь? излишняя болтливость...
забвение себя... несправедливость...
что заарканит намертво петлей,
и усмехнется, не скрывая жало,
впиваясь алчно в сердце, что искало
лишь примиренья с собственной душой.
Ich bin kein Phisiker, darum, vieleicht, habe ich etwas nicht verstanden...))))
Aber man liesst es mit Vergnugen...
Ксю-Ша
вт, 10/08/2004 - 12:18
Если вы немецким владеете (возможно и английском тоже),что же тут вы не поняли? Изложено предельно ясно.
Лидия М.
вт, 10/08/2004 - 22:03
содержание весьма спорно:))
ПВК
вт, 17/08/2004 - 12:46
Михаил Гофайзен
пн, 11/10/2004 - 21:50
МАГ
сб, 09/04/2005 - 14:13
[Гарантированное прочтение]
мне понравилось...
но почему-то не интересно... :grin:
скучно
пн, 11/04/2005 - 02:47
[Гарантированное прочтение]
"маньякА" -- перенос ударения режет немного слух. И "штампики": "жертва паука", "кромешный холод" (ктати, идиома "...тьма").
Интересны: "дым вздохов", "кривизна игры словами"
Инна Молчанова
пн, 11/04/2005 - 05:52
Елена Кабардина
вт, 26/04/2005 - 17:57
Есть!
И знаете, она есть всё, что Вы говорили, но Вы еще так мало сказали... Но возможно ли о ней всё сказать...
Понравилось!
Наумов Александр
пт, 24/06/2005 - 18:52
Интересно,жестко.Почему-то ассоциируется с настоениями Бодлера.
Каковы мы,такова и любовь... :smoke:
OVSO
чт, 29/09/2005 - 00:30
сэр Алекс...
Алекс Штамм
вс, 22/04/2018 - 23:50