ОШИБОЧНОЕ МНЕНИЕ Вместе с переводчиком итальянец ехал в Московское метро. За два года он уже «перебрал» России и ярился. - О! Cтрана поэтов! - , кивает он на пассажиров, уткнувшихся в “чтиво”. - Изба-читальня какая! - Чего ты хочешь? CCCР основал литератор. - Ну хоть бы кто спросил у соседа, интересная книга, что пишут… Как это у нас в Италии… А то сидят - надулись как сычи , и каждый - о своем. Что с вами коммунизм сделал! Да я уже и сам стал здесь двигаться, как русские: с опаской. Раньше, черт возьми, сколько веселости во мне было ! Нет, современные русские мне омерзительны. Мне нравятся другие русские. - Это какие же ? - Из ваших черно-белых фильмов 30-50 годов. - Знаешь, почему они тебе нравятся? - Почему? - Потому что в них нет ничего реального. Как нет ничего реального в вашей, итальянской, жизни. Напротив них сидит девушка. - Смотри-смотри!- говорит итальянец,- делает вид, что не замечает нас, а сама-то краем глаза стрижет. Ну ничего, сейчас посмотрит! - И с криком “У-у-у!” подпрыгивает на месте. На него смотрит весь вагон.- За дурака приняли! Ничего не понимают! У вас в стране нужно плакат повесить: “ Смеяться запрещено!