Читая Омара Хайяма
- * -
«Удивляется мир Четырьмя и Семью.
Раб магических чисел – смиряюсь и пью.
Всё равно семь планет и четыре стихии
в грош не ставят свободную волю мою».
Перевод Германа Плисецкого
О, великий Омар!
Зря пропил ты свой дар
и покинул ты свет,
не узнав интернет,
виртуальную сущность и новых планет,
и стихии сильней, чем огонь и вода.
И о нём не споёшь ты уже никогда.
- * -
«О, душа! Ты меня превратила в слугу.
Я твой гнёт ощущаю на каждом шагу.
Для чего я родился на свет, если в мире
всё равно ничего изменить не могу».
С ощущением этим из жизни ушли
сыновья гениальные нашей Земли,
одолеть не сумевшие к людям любовь,
утопившие в пьянстве душевную боль.
О, душа, я прошу, ты во мне не боли!
"О, душа, я прошу, ты во мне не боли!"
А ты в пьянстве несчастную душу свою не не топи! Шутка,Исаак! Здоровьице-то как?
СанСаныч
вт, 11/02/2014 - 19:08
Каждое утро, выходя на крыльцо, радуюсь
то дождю, то ветру, на чаще солнцу, выпол-
зающему из-за Иудейских гор. И целый день
радуюсь тому, что ещё могу радоваться!
И тебе желаю радости ощущения жизни!
:cheers: Исаак.
isaknur
вт, 11/02/2014 - 23:49
У меня с радостями, Исаак, малость сложнее: нет крыльца, есть только балкон,да и тот с несолнечной стороны, а, главное - нет Иудейских гор! Шучу, конечно: есть у меня на берегу Клязьмы,(В полутора километра от дома), клочок земли в 34 сотки, а на нём хата трёхэтажная, (потому что каждую весну тонет, в буквальном смысле слова). Слева - приток Клязьмы, справа - рукотворное большое и глубокое озеро. Всё это заросло кустарниками ивы, вербы, черёмухи. А посему: соловьи, соловьи, соловьи! В бытность одновременно до восьми солистов насчитывал! А в километре лес начинается. Приезжали москвичи в гости, от местности балдели. Был у меня во владении небольшой простенький вездеходик с проходимостью машины на воздушной подушке. Я и горечка не знал, даже в обжитой средней полосе: диких мест ещё хватало. Всего этого меня старость-немощь лишила! Как баит дурацкая присказка, повторяемая ежечасно на радио "России": "Всему своё время!" А ты радуйся, Исаак,радуйся, милый, как можно дольше!
СанСаныч
чт, 13/02/2014 - 16:14
Жизнь научила радоваться многому: под бомбёжками не погиб, с голоду не сдох, от тифа не умер, добрые люди шпанёнка сделали общественником и трудоголиком; через шахту прошёл достойно бок о бок с мужественными людьми, девизом которых было: "До самой смерти не умрём!". С этим девизом живу и этому радуюсь.
isaknur
чт, 13/02/2014 - 23:47
СанСаныч
пт, 14/02/2014 - 12:52
У одной кумы внук срочной службы на майдане стоит, защищая по приказу власть, у другой кумы внук подался на барикады. А я сочувствую им обеим. Друзья из Киева, хорошие украинские поэты, за цивилизованный майдан, за Украину без Януковича. Им виднее там...
isaknur
сб, 15/02/2014 - 11:33
СанСаныч
сб, 15/02/2014 - 23:36