НЕМНОГО ЛАТЫНИ 3
***
«Quidquid praecipies, esto brevis»
Чтоб памяти ход не был шаток,
«чему б ты не учил, будь краток.»
30 июля 2013 г
***
«Multi sunt vocati, pauci vero electi»
Не тоните в речах пространных –
« мало избранных, много званных.»
30 июля 2013 г
***
«Male cuncta ministrat impetus»
Испить ты хочешь жизни всласть?
Тогда - « плохой ведущий страсть.»
30 июля 2013 г
***
«Necessitas frangit legem»
В культуре любого канона
« нужда не знает закона.»
30 июля 2013 г
***
«Malesuada fames»
Что ж, в нужде , чтоб не стать ответчиком,
помни: « Голод дурной советчик.»
30 июля 2013 г
***
«Tantum possum, quantum scimus»
Нет, закон мы не сломаем:
« столько можем, сколько знаем.»
30 июля 2013 г
***
«Amicus certus in re incerta cernitur»
Вот ведь, как ни крути, а с моралью давно уже скверно:
« Верный друг познается тогда, когда сам ты - в деле неверном.»
26 июня 2013 г
***
«Naturam expellаs furca, tamen usque recurret»
Родился ты плебеем – сенат не улыбнется:
«гони природу вилами – все равно вернется.»
30 июля 2013 г
***
«Qualis pater, talis filius»
Берет природа свой почин:
«Каков отец, таков и сын.»
26 июня 2013 г
***
« Gens una sumus»
У каждого свое клеймо и бремя,
но в целом, друг, « одно мы племя.»
30 июля 2013 г
Лучшее - "нужда не знает закона".Понимать можно по разному. В свете моей трактовки я был немало удивлён когда-то, узнав, что существуют правила ведения войны (обращение с пленными и тд). До сих пор удивлён правилами проведения забастовок, демонстраций, митингов.Мне кажется, что это делается "по нужде", когда невмоготу в правилах.Не вижу смысла вылезать из одних, чтобы влезть в другие...
Нежуковский
вт, 30/07/2013 - 16:14
ВОЗМОЖНО, ЭТО И ТАК! С УВАЖЕНИЕМ, Андрей Мудров
mudrov
вт, 30/07/2013 - 16:54