[Гарантированное прочтение]
Едва ступаю
Ногами, сбитыми в кровь;
Крест клонит к земле...
Вон он, на Лысой горе:
Руки чисты, а душа?
Желательно канон (5-7-5-7-7) выдерживать.
Дело в том, что форма хокку и танка предполагают не только жёсткий канон по слогам, но главное - оригинальность вИдения мира, какой-то ситуации, и как правило (но не слишком строгое!) аналог природы и её явлений в человеке. Поэтому я насчёт сакуры и был так строг - тема вдребезги избита, новое тут чрезвычайно трудно найти.
Мы не японцы, и у нас своих природных и иных тем хватает. Ведь смешно было бы ждать от японца ядрёную российскую частушку! Так и тут.
А вот иной вариант: Хокку шуточные (японцам этого не понять!)
Нет денег опять.
В холодильнике ночью
Повесилась мышь...
Всё в каплях стекло,
Визг тормозов, словно вскрик;
Поздно ГАИ звать!
Так что у нас - своё, но канон блюдём.
Или неканоническое, но по духу - хокку:
Взятку изящно даю.
И тем же движеньем изящным
Берущего скрылась рука.
С уважением,
Комментарии, полученные автором ХауардТафт