ну Эвелина, зачем же такое буквально понимание... это же не бытовое обращение - эй, недолюбленное, поди-ка мне спинку потри... а обращение внутри себя, горестное, сокрушающееся... а ЧЕЛН - вслушайтесь, сколько пафоса. ну согласитесь, никак не влезает в стихо о жалкой женщине, по ночам украдкой бегающей к любовнику, от отчаяния призывающей бога в свидетели, чтобы не быть такой пропащей в своей запутанности... а что поделились ассоциациями - благодарю... и буду им всегда рада, потому что свой текст не всегда объективно видишь... просто в этом случае я уверена, что сказала именно то, что хотела ))

от родителей, дорогая моя, не отрекаются. какие бы они ни были. потому что, то терпимо, что родное. ты же сама и говоришь об этом - от мужа к родителям сбежишь... если есть куда и к кому бежать, естественно. а связь по крови зависит от качества крови. а коль кровь плоха, то и понятие родства быстрее сворачивается

мы ведь просто в Твоем аду недолюбленных два зверья... от ознобов мне горячо... разорви ты на мне тряпье! и склонись на мое плечо, недолюбленное мое... четко очерченное МЫ, противопоставленное богу - ТВОЙ АД - тоже ни о чем не говорит? и чтобы женщина не из дурки обращалась к богу с интимными намеками - нормально?.. в конце концов - чтобы автор столько раз ЗАБЫЛ прописную букву??? не, давайте все ж не будем устремлять разговор к маразму ))) либо читайте еще раз, либо еще два раза.

так и с остальным такое понимание не исключается; "недолюбленное мое" чего? не каждый же догадается, что мудье, подозревается чего-то такое неопределенное, душевное даже:-/ часто к богу обращаются подобным образом "дай (даст) мне, Бог, я к Нему дойду!"

ну, это уж вы как хотите... )) однако, переходя в руки к мужу, должно отречься от родителей... иначе пошто вообще куда-то ходить... )) шутка конечно - мало ли в жизни случается... иногда и обратно от мужа к родителям сбежишь... если есть куда и к кому бежать, естественно. однако ж и связь по крови нонче, видите ли, не сильно чтима. ток это уже отдельная тема.

м-рИкс,Вы -то откуда? Это Вы в мой адрес так шютите?

ну не знаю,не знаю,какому возлюбленному понравится обращение:"недолюбленное моё",не заю что ...среднего рода )Чёлн,почему ? Есть такая поговорка"плыви мой чёлн,по воле волн" т.е. куда выведет, но это ,конечно мои ассоциации,я просто решила ими поделиться.А Харон ? Харон у меня прежде всего - перевозчик мёртвых душ (( С уважением и интересом,Эвелина.

ну уважаемый, для того, чтобы понимать не так, и существует остальное стихо... я же не 4 строчки выложила )) вы как-то в контексте других прочтите что ли )) да и с чего это человеку, обращаясь к богу, тут же говорить о нем же в третьем лице? как это вообще возможно?

дай мне, Бог, я к нему дойду! и скажу ему «я твоя»... мы ведь просто в Твоем аду недолюбленных два зверья... это можно по-разному прочесть, и понять так будто душа персонажа бежит от жизни земной, и не потому что мужа мало, а потому что Бог открыл глаза на недолюбленность, призвав тем самым. хотя "дай мне, Бог, я к Нему дойду!" должно было бы быть в таком случае, мож автор забыл букву озаглавить. с чего вдруг тут вообще Богу женщину из постели в постель перекладывать?;-)

вот последний вариант хорош, да... )) ток не пошла, а поплыла... и не к богу... с чего ей к богу?.. не.