После Вашего вопроса я вспомнил название издательства Militaerverlag и ещё пару эпизодов, прочёл подробную биографию Хемингуэя.В 1918 г он был на итало-австрийском фронте,там же был ранен и дважды награждался итальянскими орденами за мужество.Но был ли он офицером - не говорится.Возможно, и в книге было написано :Man sagt,dass... - Говорят,что...Хоть убей - не помню.
Вы тоже, на мой взгляд, редкий человек в хорошем смысле.Не каждый способен на понимание,снисхождение,наконец, к окружающим. А если всё время ругать,порочить-польза маловероятна.А учить кого-то я уже не хочу - за 35 лет работы в школе вкусил по полной программе.
Это я прочитал в небольшой книжке из ГДР,так называемой Taschenbuch,в которой описывались различные случаи с известными и с простыми людьми на военную тематику.Названия, к сожалению, уже не помню,я был тогда студентом ФИЯ, однако этот случай врезался мне в память.Так что поверьте на слово или...
Вы мне напоминаете замполита нашего полка майора В.К.Курьяновича - он всегда искал в человеке только плохое,а обнаружив это,радовался как ребёнок.Ясно же было замечено, что автор никакого отношения к содержанию не имеет.Всё - чистый вымысел.
Комментарии автора vagabund11