Здесь слово "скотч" употребляется не как воздействие на что-то, а как пример его главного качества. Например, мы же говорим, что кто-то назойливый как муха. При этом мы имеем в виду только это качества насекомого, его назойливость, а не общий вид и не наши ассоциации на тему на что садится муха обычно. Так и тут. Скотч и насилие - это ассоциативный ряд. Его волен выстраивать каждый индивидуум. Но это не значит, что ассоциация скотча с насилием была транслирована автором.
Простите, Варенька, на этот раз не могу согласиться ни с Вами, ни с Николаем. Но это, опять же, мое субъективное мнение. Важно, что оно авторское. :tongue2:
С добром, Ольга
Комментарии автора OlgaOlga