Не сердись...
Ведь только наша любовь настоящая, а чужая - всегда легкомысленный "тренинг", только у нас трагедии, а у других - так, бедки. просто кто-то понимает за собой это свойство человеческой природы, а кто-то так до седых волос искренне в это верит.
Ты же знаешь, что для тебя настояще и сколькоугоднословно. Вот и всё. И передала это ты достойно.
Это не хокку. Ритмика не хокковская и смысла если и не ноль, то ккрупица. А должна быть - вселенная в трёх строках. Это даже рядом с хокку не лежало.
Из здешних авторов советую ознакомиться с творчеством Елены Неменко. Где глубокая теоретическая база сочетается с глубочайшим смыслом. Будет полезно.
Вот от чего-чего, а от назиданий соплевислого мальчишечки меня увольте. Поживите, что называется, с моё.
То, что у меня стоит, знаю сама. А вот в Вашем избегании после таких произведений у меня появляется большой и толстый дабт.
Короче, аффтар, пеши исчо! (с)
А вот этого я раньше не видала! Как же я удачно зашла-то!
Лиене права, перевод весьма талантливый. Насколько это возможно при нашем маленьком гордом языке...:)
Комментарии автора АвариЯ