В данном случае "это" (это ни к чему) - не местоимение, а указательная частица, заменяющая собой событие и выступающая в роли существительного. А "этот" (диалог - тот, такой и пр.) действительно указательное местоимение. Таким образом, между словами "это" (существительное) и "этот" (прилагательное) нет никакой взаимосвязи в виде смыслового повторения, а тем более "близкого соседства".
Комментарии, полученные автором fregatn