Я посчитал, что можно и так. Большой БЕДЫ в этом нет, имхо. А ЛГ смиренно ворчала на себя.
И при чём здесь тем более Фет? Из Фета здесь только "не буди". Остальное Варламов.)))
Всего вам наилучшего!
Вы, вообще-то, написали, что стих наивный...))
Мне кажется, что смутившие вас выражения вполне могут иметь место, Ворчать можно по-разному: раздражённо или смиренно (негромко и неотчётливо "поварчивать", даже и на себя самого). "Взять угомон" - означает притихнуть, угомониться, наконец. Слово угомон есть в любом словаре.
Но если вам это кажется неправильным, то так тому и быть...
Это же стилизация под известный романс Варламова на стихи Фета "На заре ты её не буди".
У Фета тоже текст, на ваш взгляд, наивный?
Ради бога, не подумайте, что я свой стишок с его стихотворением сравниваю.
Ну, как вам сказать?.. Даже и не знаю. Судя по вашим оценкам (ниже низшего предела), вы из тех зоилов, кто ставит 10 баллов в редчайших случаях. Мне сначала показалось, что вы решили приободрить новичка. Ан нет. Первое впечатление оказалось обманчивым.
Придётся мне поискать другое пристанище, где не бьют по рукам маститые критики и заслуженные мастера пера. По крайней мере где они более доброжелательны и приветливы.
Комментарии автора Yuri