Перейти к основному содержанию

Комментарии автора Финконт

Здравствуйте, Vilkomir! Благодарю за рекомендацию и замечания. Первое из них - Вас заставило поморщиться "писано "в стол", здесь я не вполне поняла, что именно - то ли орфография, то ли то, что написанное "в стол" выложено на сайте. По поводу политкорректности: на Восточной Украине слово "хохол" носит шуточный, а не оскорбительный характер. Насчет "авторских выкрутасов орфографии" - я подумаю, может быть, что-то смогу подрихтовать. Далее, "меж "двухсотых" - в первоначальном варианте часть стихотворения было написано по-украински, в том числе украинское "між", потом я исправила, чтобы минимизировать количество украинских слов в стихотворении, может, Вы подскажете более удачный вариант этой строки. Что касается звучания "за тэбэ", тут Вы абсолютно правы, я внесла соответствующие пояснения в текст стихотворения.
Ник связан с моей профессией - "Финансы и контроллинг". А так я - Лена. Благодарю, Нина, буду рада видеть Вас на моей страничке :flower:
Ваша неуемная любознательность в какой-то мере извиняет Вашу назойливость и непоследовательность. До сих пор мне не приходилось встречаться с человеком, которого бы забанили в Гугле. На случай, если с Вами произошло такое несчастье, расшифрую таинственную для Вас аббревиатуру ВСН - это Вооруженные Силы Новороссии. И давайте на этом завершим наш занимательный диалог. Ваша позиция мне понятна, поэтому предупреждаю, что в моем лице Вы не найдете ни единомышленника, ни оппонента.