Чем сложнее ответ на простой вопрос, тем проще понять, что вопрос оказался слишком сложным в своей простоте...
Думаю, "в своей простоте..." уже лишнее. Как любит упрекать меня Фани Риц, недопустимое разжёвывание. Мысль очень правильная. Из области применения прикладной важности)))