Маме (на украинском языке)
(10 февраля - у мамы День рождения)
Матусю, ластівко, чому не прилітаєш?
Вже сьомий рік мина, як ти від наш пішла...
Та де ж, ріднесенька ти по світу блукаєшь?
Невже притулок свій і досі не знайшла?
Ніяк не звикнусь я, що пусто на подвіррі,
І не зустріну більше я твоїх очей,
Хоч би то Бог листа послав, чи кинув пірья
З небес додолу з твоїх змучених плечей.
Матусю, ластівко, чому не топиш хату?
Зігрій своїм теплом, як то було колись,
І постели до ранку разом з батьком спати,
Як я без вас, мої ріднесенькі, стомивсь.
Журба на серці ой як боляче здавила,
Та з ким поділешся тим клятим тягарем,
Матусю, матінко, куди ж поділись сили?
Та ви ж казали, що і смерть переживем.
Матусю, ластівко, зготуй мені сніданок,
Я зголоднів, неначе все життя не їв,
Я буду пити з рук твоїх прозорий ранок
І задихатись від твоїх ласкавих слів.
В твоїх очах завжди знаходив я притулок,
А в серці справжній храм і чистий водограй
Твоє кохання, навіть, квіти не забули,
Воно лилось невтомно річкой аж за край.
Уже й моя дитина вилетіла з хати...
Пусте гніздечко і від того я журюсь...
Хіба ж я мушу її в люди не пускати?
Ковтну сльозу і довго в спину ще дивлюсь.
Матусю, ластівко, коли ж ти завітаєш?
Без тебе, серденько, душа моя болить.
Я розумію, що життя не перекраєш,
Та, як хотілося б зустрітись, хоч на мить...
:flower: :flower: :flower:
lena
пт, 10/02/2012 - 13:23
Alex Ptica
пт, 10/02/2012 - 14:00
ЛЕСЯ
пт, 10/02/2012 - 19:56
Ни у кого на сайте не могла внятно прочесть то, что написано на украинском языке - и думала, что от незнания языка. А Ваши стихи - ну всё поняла до слёз! Значит, если грамотно по-украински, то и я понимаю!
ninizm
сб, 11/02/2012 - 01:59
Спасибо, Нина! В детстве мы говорили строго на украинском. Русскоязычники для нас были в диковинку. Теперь все изменилось. Донбасс русифицирован, но родной язык не забываем. Это свято. С теплом, Саша.
Alex Ptica
чт, 16/02/2012 - 00:29
Сумно втрачати дорогих і рідних. Той щем стискає серце і душу, але ж безсилий щось змінити. Дуже щирий вірш.
Г.Король
пн, 13/02/2012 - 23:38
Alex Ptica
чт, 16/02/2012 - 00:33