САНКИ ДЛЯ СТАРИКОВ
По мотивам латышской
народной сказки
Жизнь летела быстрой птицей.
Был недавно пацаном...
Мог семьей своей гордиться,
Только стал вдруг стариком...
Пользы больше не приносят
Руки, ноги, голова.
Ну а тело пищи просит...
Лишний рот! К чему слова.
Сын достал с чулана санки.
По традиции веков,
Сыновья увозят сами
Бесполезных стариков
В буреломы, в лес, в чащобу,
Где не хожены пути.
На санях увозят, чтобы
В жизнь пути им не найти.
Поколенья век за веком
Ту традицию блюли.
Чтоб остаться человеком,
И подумать не могли.
С чистой совестью, на санках
Сын везет на смерть отца.
Выполняет он тем самым
Долг сыновий до конца.
Вот и лес, конец дороге.
Сын отца вдруг пожалел,
И решил оставить дроги,
Чтоб на них тот околел.
"Нет.Зачем? Возьми же санки, -
Слышит голос старика, -
Сын твой скоро спозаранку
Станет батьку упрекать,
Что оставил санки где-то.
Не подумал ты о том,
Что тебе немало лет-то,
И на чем везти потом?"
Вдруг, услышав эти речи,
Устыдился сын себя:
"Что ты деешь, человече?"
И повез отца, любя,
Он в обратную дорогу,
В дом, где царствует любовь.
Старикам не нужно много:
Супа плошка, печка, кров...
И с тех пор никто в округе
Не возил отцов на смерть.
А салазки друг за другом
Режут горок круговерть!
Растрогала меня , Олечка, спасибо , нужный и важный СТИХ!
с уважением.
Мелисса
ср, 18/01/2012 - 23:36
Я лишь перевела в стихотворную форму народную мудрость. Меня тоже эта латышская сказка поражает глубиной.
Спасибо!
С добром, Ольга
OlgaOlga
ср, 18/01/2012 - 23:38
Вот прочла сказку и давление подскочило.
Нельзя так писать... хорошо.
swetlaja
ср, 18/01/2012 - 23:45
Светочка, солнышко, ну нельзя же так близко все принимать к сердечку! Больше не буду такое писать! :lol:
Спасибо!
С добром. Ольга
OlgaOlga
чт, 19/01/2012 - 00:08
ХОРОША СКАЗОЧКА! СПАСИБО! Такой обычай был у Спартанцев, у Японцев,
а вот про прибалтов не слышал...
:rosebul: :rosebul: :rosebul:
Аркадий
чт, 19/01/2012 - 07:39
OlgaOlga
пт, 20/01/2012 - 01:03
да, Оля, лишние рты или родные люди?... это было всегда...
есть ещё классная книга Ситиро Фукадзавы «Человек из Тохоку».
Добра и Света
Лыва
чт, 19/01/2012 - 08:54
Спасибо! Мне кажется, что я читала, или слышала, или смотрела? Обязательно обновлю воспоминания.
С добром, Ольга
OlgaOlga
пт, 20/01/2012 - 01:02
ЛЕСЯ
чт, 19/01/2012 - 15:45
OlgaOlga
пт, 20/01/2012 - 00:59
Понятия не имела, что это было и в латышском эпосе. Вот про японцев знала, благодаря фильму.
За душу взяла своими стихами, Оля!
Balya
чт, 19/01/2012 - 19:41
OlgaOlga
пт, 20/01/2012 - 00:56
Я тоже аналогичную сказку в детстве читала (уже не помню, какого народа). А сказочка весьма современная! Разве не твердят молодёжи наши политики о том, что им, молодым, приходится кормить стариков!? Разве не жалуются, как НАКЛАДНО их содержать?
Вот он где, "SOS"!
С уважением и любовью Нина.
ninizm
чт, 19/01/2012 - 23:13
Я эту сказку читала еще в детстве. В деревне у бабушки была только одна детская книжка "Латышские бытовые народные сказки". Я ее читала по нескольку раз. И вот эта сказка осталась в моей памяти на всю жизнь. она актуальна и сейчас.
Спасибо!
С добром, Ольга
OlgaOlga
пт, 20/01/2012 - 00:54
Наша система уготовила новый прикол - подняли пенсионный возраст... Чтобы успели себе на салазки заработать... Вот где сказочка! Алекс.
Alex Ptica
вс, 22/01/2012 - 01:54
А наша европейская система вообще решила обойтись без саночек! У нас уже такой возрастной ценз для пенсионеров, что достичь его смогут единицы, остальные от безработицы помрут.
С добром, Ольга
OlgaOlga
вс, 22/01/2012 - 13:21
Коровёнков
сб, 28/01/2012 - 11:17
OlgaOlga
сб, 28/01/2012 - 11:20