Клевета - не враньё
Если верить народной мудрости, то "Свет споконвеку неправдой стоит", "Неправда светом началась, светом и кончится".
Ведь "на правде далеко не уедешь: либо затянешься, либо надорвёшься". "Правда в дело не годится, а в киот поставить да молиться". "Всяк про правду трУбит, да не всяк правду любит". "Всяк правду хвалИт, да не всяк её творИт".
Но при всём при этом - "Тому хУда не отбыть,кто привык неправдой жить", "ложью свет пройдёшь, да назад не вернёшься".
По Владимиру Далю - лгать, лыгать, лыгнуть, облыжничать - говорить или писать противное истине со злым умыслом. "Лжа, что ржа".
Клевета, клеветать - имеет тот же смысл - оговор со злым умыслом. Помните арию дона Базилио из "Севильского цирюльника" Россини?
Клевета нас отравляет
Осторожно, фразой гадкой.
Мотыльком чуть-чуть порхает
И как-будто бы украдкой
Слух людской едва ласкает
И журчит, как ручеёк.
Тихо, тайно, незаметно,
Проползает всюду, всюду,
Полегоньку, потихоньку
Постепенно всему люду
Ум и сердце наполняет
И из уст в уста летает
Безымянною молвой.
Всё сильнее с каждым часом
Назревает ропотанье,
Слух дурной всё нарастает
И как бомба, вдруг взрывает,
Ум и сердце потрясает.
Клевета всё покрывает
Налетевшею волной.
Тот кто отбыл все гоненья,
Претерпел все униженья,
Погибает в общем мненьи,
Поражённый клеветой.
А вот врать, вракать, враньё, враки, враница - говорить вздор, пустословить, молоть языком, хвастать, сказывать небывальщину за правду - без злого умысла - самому посмеяться и народ посмешить.
Почему и говорят: "не любо, не слушай, а врать не мешай".
Вот пример такого вранья: " безрукий клеть обокрал, голому за пазуху поклал, слепой подглядывал, глухой подслушивал, а немой - "Караул!" кричал, безногий в погонь погнал". Того, кто занимается такими россказнями называли - враль, врала, врун, вракала, вралиха, т.е. весёлый пустослов, балагур, обманщик и даже - шутник. "Так врёт, что ни себе, ни людям передышки не даёт". "Врать - не мякину жевать, не подавИться!" "Было бы кому врать, а слушать станут" или "одна врала, другая не разобрала, третья посвоему переврала.""Слушать его можно, а верить нельзя!" И даже - "у людей вруны - заслушаешься, а у нас вруны - соскучишься".
Но опять таки - "не душой худ, а просто - плут!" И ещё конкретней - "врун так и обманщик, обманщик, так и плут, плут так и мошенник, а мошенник, так и вор!"
Дожились до того, что даже праздник вранья придумали - международный день обманов и розыгрышей - 1-е апреля. Это уже теперь его превратили в международный день юмора, лишний раз подчеркнув общее между враньём и шуткой.
Праздник этот насчитывает не одну сотню лет, ведь Алексей Николаевич Апухтин ещё в 1857 году писал -
...обычай есть ПАТРИАЛЬХАЛЬНЫЙ
У нас и лгать и всякий вздор
Сегодня всем нести нахально;
Хоть ложь-то впрочем привилась
Так хорошо к нам в самом деле,
Что каждый день в году у нас
Отчасти - первое апреля!
Неправда, как будто сегодня написано. А Даль приводит такой пример:"сегодня праздник, жена мужа дразнит, на печь лезет, кукиш кажет: на тебе муженёк, сладенький пирожок, с лучком, с мачком, с перчиком!" И за прошедшие века враньё так вошло в нашу плоть и кровь, что, перефразируя известную песенку, можно пропеть:
Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди,
Желают врать, желают врать,
А думают, что шутят".
(Эти записки были сделаны к одному из дней 1 го апреля. которые обычно весело отмечали в нашем обществе "Забота про пожелых в Украине". Случайно наткнулась на них, перебирая "архив" и подумала что тут много перлов народной мудрости, которые просто так не встретишь. Вот и решила поделиться.)
Интересную тему затронули, Галина...
Иви
сб, 20/08/2011 - 18:26
С течением времени эти два слова стали словами синонимами, если честно, то я имела очень смутное представление, о том что разница, всё же, существует. Спасибо, Галина! было очень интересно. Тем более, что все эти пословицы мне известны, теперь я и понимаю их несколько иначе.
ЛЕСЯ
сб, 20/08/2011 - 19:08
Лесенька, благодарю за развёрнутый отзыв. Честно говоря, не ожидала такого широкого отклика. Ещё думала - выкладывать или нет. С теплом сердечным, Галина.
Balya
вс, 21/08/2011 - 18:48
Хорощо сделали, что выложили. Интересно и поучительно.
Нежуковский
сб, 20/08/2011 - 19:42
:)))
tashsat2
сб, 20/08/2011 - 20:17
Я несколько иначе отношусь ко всему, что не ПРАВДА. Люди поблажку себе дают, мол, вранье - это не во зло, это просто шутка. Говорить неправду в любом виде - грех. Этак можно любой грех оправдать, люди умеют себя и свои поступки выставить в выгодном свете. Но это все - от лукавого.
О написании статьи. Галина, Вы - молодец! На таком архивном материале написали интересный материал. И язык живой.
С добром, Ольга
OlgaOlga
сб, 20/08/2011 - 20:26
Спасибо, Олюшка! Я практически полностью согласна с Вашим отношением к этому вопросу. Ну а в статье именно и стремилась поднять исторические пласты. Не мало просидела в читальном зале блиотеке. С теплом сердечным, Галина.
Balya
вс, 21/08/2011 - 18:49
Вот это ДА!!! Необычно и здорово!!!Спасибо!!!
Merrisa
ср, 24/08/2011 - 21:21
Balya
чт, 25/08/2011 - 18:19
Здорово! Восхищён. С теплом, А.Л.
Саша Л.
чт, 01/09/2011 - 18:06
Balya
сб, 03/09/2011 - 08:37
Спасибо, Галина!
Прочёл с превеликим удовольствием. Весьма познавательно.
А вот с Ольгой не совсем согласен. А сказки? Это же - выдумки, ложь, неправда... Как же с ними-то быть? Тоже к грехам причислить? "Сказка - ложь, да в ней намёк - добрым молодцам урок".
С Теплом,
Андрей.
Коровёнков
пт, 23/09/2011 - 00:26
На 100% согласна со всем сказанным, да и ложь всё таки бывает во спасение. Спасибо за поддержку, сама получила удовольствие, когда готовила этот материал. С теплом сердечным, Галина.
Balya
пт, 23/09/2011 - 22:52