Как много счастья ты дарил, Как много раз ты говорил, Что сколько б между нами миль Господь иль дьявол проложил, Ты будешь мчаться в полумгле, Горя желанием во тьме Прийти, прижаться лишь ко мне. Будь ты на океана дне, На невозможной высоте, Ты будешь мчаться лишь ко мне, Ты будешь думать обо мне, Не зная страха, скуки, гнева, презренья. Счастья без меня не ведав, Ты словно сокол в небесах, Паришь,летишь; На парусах воздушных, словно перья, ты Хранишь в душе наши мечты. Мечты о счастье, о любви, Мечты, в которых я и ты Купались, позабыв грехи, Ныряли, с ног до головы Измазившись в наши мечты, Забыв о мире, страхе, лжи, О всем ненужном, без тоски. Мы были там!Лишь я и ты! Ты помнишь? Нет? Как? Погоди! В ответ внимаю: "My heart is emty... You told a lie, you didn't tell me, That you are not a bird, exactly, That you are just a girl, a little, Which makes mistakes and cakes the sweetest. So, I don't need a girl as you. Whenever, I know, I love you. But birds as me love sky this blue, This is why I can't forgive you... Что? A bird? Excuses-moi! Mon ami, ne comprend pas! Были вместе мы вчера. Я и ты, mi vida. Да. Теперь, покинул навсегда. Все. В округе пустота. Виновата снова я. Все так быстро завершилось, Будто все это приснилось! Я летала в небе с ним. Милый, сядь, поговорим! Честно, не хотела я, Я не знала, не со зла. Виновата я лишь в том, Что все это был лишь сон. Сон длинною в бесконечность, Словно я с тобою вечность Там летала и забылась, В птицу там я превратилась. Всей душою я молилась За тебя; Мне всегда снилась Наша встреча. Видно почудилось... "Двое глупых существа!" Кто-то молвил с высока. Оба слепы и глухи, Слона слепили из мухи! Он винит её в нензнанье, В его сердце лишь презренье. Он теперь жесток и строг. Он забыл. Ну как он мог?! Все полеты, все закаты Он забыл. Это утрата. Он говорил: " Она-награда." Да ну Вас всех! Какая вата!!! =Р А секрет в том, Что птицей делал её он. Что он ей крылья подарил, Её летать он научил. Делал счастливой и забыл, Что птицей от роду она И не была,и не лгала. Ошибки эти так глупы, Но раны от них глубоки. "О, Господи! Прости,прости!" Она в слезах о нем грустит, Шепча: " Ну ладно, пусть летит..." Вот новый день. Она проснулась, И мило солнцу улыбнулась. Вот новый день, пора бежать, И счастье где-то там искать.