ОН: – Не плачь, когда я уеду Сердце с собой унесу я в груди Сердца Тебе не оставлю Оставлю лишь этот мотив Мотив в этой боли разлуки Будет тебе как врач Не обнажай свою душу Когда я уеду не плачь ОНА: – Когда над мечты моей замком Ты одержал победу Я плакала, нынче не плачу Хоть Ты и сказал – Уеду Уеду – твердишь – Не страшно Я буду счастливой иначе И как я могу «не плакать» Коль скоро и так не плачу ОН: Чувств Твоих войско наткнулось На планов моих засаду Хоть это, должно быть, больно – Уеду, не плачь, не надо ОНА: Речам я Твоим внимала Но Ты обрывал беседу Не плачу, коплю я слёзы На случай, что скажешь – Приеду ОН: – Любви твоей аппетиту Я ведь не стал обедом ОНА: – Ну что же, давай расставаться А хочешь, с тобой я уеду? ОН всем своим организмом говорит, что, пожалуй, не надо! ОНА продолжая: – Побудь со мной хоть немного Попей моих снов лимонада ОН: – Сколько же можно торчать здесь? Ведь уезжать мне надо! Пока... Перевод с польского в соавторстве с Девочкой_с_Весами