О, если бы когда-нибудь я смог Как Навои, все чувства сложить в слог! Но я слагаю чувства лишь свои Прости меня, великий Навои! Меджнун и Лейли, Щирин и Фархад – Я о такой любви писать бы рад Но не дана мне Ангелами суть, Чтоб с Навои сравниться чем-нибудь. Моя любовь, сама во мне горя Во мне рождает тайну янтаря, Что сам в себе, скрывая тьму веков, Отдать себя сиянием готов. Но кто сиянье то воспримет, о, пойми, Мой старший брат, великий Навои? Ведь все принять готовы блеск лишь тот, Который всех сияньем обоймет, Но то сиянье не дает тепла – Сгорит костер – останется зола, И кто погреет руки у золы? - Лишь только те, кто сами сердцем злы.. О, Навои, я знал твою любовь, Меня всегда волнует та же кровь, Я, как и ты, не видел жизни вновь, Когда она лишь жизнь, а не любовь. Ты ненавидел шейхов и пройдох, Но до сих пор они жируют вновь. И даже те, кто Бога прославляют, Лишь о довольстве о своём мечтают. О, Навои! Прошло так много лет, Когда ты, свой исчерпав короб бед, Прожил свой век - страдая и скорбя, - Как хорошо, что нет сейчас тебя! Ты бы увидел, как разврат и лесть, Собою заменить сумели честь, Как продается лишь за горсть монет, Всё то, чему цены на свете нет. Ты о любви писал, о, Навои, Но где сейчас Меджнун, и где Лейли! Любовь сейчас лишь только напоказ, Лишь то, что пошло, грязно и ничтожно – То стало доблестью и нет уже нужды За честь сражаться – чести в мире нет! О, Навои, я благодарен Богу За то, что Он дал миру Навои, За то, что до сих пор стихи твои Ведут нас всех к небесному порогу. Не может быть без Бога красоты, В своих стихах её являешь ты. Наш смутный век нам не родит поэтов, И пусть умами бродят всегда где-то, Все те, кто жаждут высшее познать – Но высшее – в себе нужно искать. Найти в себе искусство всех любить – Лишь только так счастливым можно быть. А если жить, всё бренное любя, То значит – ты не любишь сам себя. Давно ли ты, во всём себя любя, Заглядывал в ничтожного себя? О, Навои! О, если б я умел, Как ты, вонзаться в души вместо стрел! Уметь гореть и пламенем горячим, Сожечь всё прежнее, и всё зажечь иначе Огнем пылающим, сжигающим дотла, Всё в душах то, что есть давно зола, И заново в тех душах возродить, Чему прекрасным Бог назначил быть!