Ковальски! Ну, что там? По-моему, это не Мадагаскар… И даже вовсе не Африка. Куда ж занесло нас, трам-тара-рам! Фиговый ты штурман, Ковальски! И что же там белое шапкой лежит? И холод собачий, как вижу… На компас, на компас ты, гад, посмотри — Привел нас назад, в Антарктиду!