***
Lost in my own world
Now I care for dead gardens
"Dead Gardens" by "Nightwish"
* * *
Как ангел с крыльями из кружев белоснежных,
Зима, повиснув между небом и землей
Метнула в мою душу взгляд небрежный
И рассмеялась над царящей нищетой.
И тьмы небесной сдернув покрывало,
Ветвей открыла призрачный наряд,
Но в блеске их дрожала тень обмана,---
Зимы театр --- необъятный мертвый сад.
Фальшиво-пышно ее мантия сияла,
Путь ежедневный исказив передо мной,
Но я ей верила, я лишь желала
Порвать с системою бездушной и немой.
Ловя небес скользящее дыханье
Сквозь сеть ветвей, пронзивших высоту,
В меня вселившегося голоса звучанье
Вновь окрылило спящую мечту.
Но отлетев к свершенью в путь бескрайний,
Она растает средь слепящей белизны.
Моя душа, как мертвый сад желаний,
Навечно скованный безмолвием зимы.
Здравствуйте.
Итак, текст, передающий скорее настроение, нежели несущий некий чёткий смысл. Так? Тогда с идейной частью всё нормально. Красивое сравнение зимы с ангелом, общая пейзажность стиха...
С техникой есть определённые проблемы. Силлабо-тонический стих - существо ритмично организованное, поэтому за чёткостью чередования ударных/безударных согов надо следить, а у Вас здесь есть явные недочёты, к примеру, третья строка первой строфы. И поаккуратне с рифмой:"покрывало-обмана" - довольно нечётко и спорно.
Вот.
Сэр Алекс...
Алекс Штамм
ср, 25/01/2006 - 17:45
Привет Алекс!
Спасибо, что за отзыв. Кажется он первый на этом сайте :) Надеюсь что не последний ...
"Итак, текст, передающий скорее настроение, нежели несущий некий чёткий смысл. Так?"
Думаю все же, что не так. Смысл был достаточно четкий: последние две строчки. А все остальное как бы описание, аргументация этого факта.
Как будто для разрастающегося внутри равнодушия , для нищеты, которую внезапно замечаешь, смотря на необъятные просторы вечернего снегопада, --- красота зимнего вечера, ветвей, покрытых искрящимся инеем кажется всего лишь обманом. И вместо восхищения ты приземленно думаешь, что все это только мертвый, неживой сад, холод, ненадежность, непостоянство... ("Но отлетев к свершенью в путь бескрайний, она растает средь слепящей белизны")---То есть нет окраски, нет эмоций...
Надо сказать, что вашу цитату, которую я привожу в начале, я уже слышу не первый раз. В смысле, мне и другие нечто подобное говорили, то есть настроение есть, а смысл не понятен. Просто я действительно всегда так поступаю. Есть основная идея --- она заключается в одной или двух фразах, а все остальное это образы, ассоциации, сравнения, другие мысли, которые вокруг нее возникают, или возникают во время размышлений над этой идеей...
"С техникой есть определённые проблемы. Силлабо-тонический стих - существо ритмично организованное, поэтому за чёткостью чередования ударных/безударных согов надо следить, а у Вас здесь есть явные недочёты, к примеру, третья строка первой строфы. И поаккуратне с рифмой:"покрывало-обмана" - довольно нечётко и спорно."
Постараюсь учесть эти замечания в последующих работах, хотя, честно говоря, многие из понятий, которые приведены, мне совсем не знакомы. Надо сказать, что вообще я математик, но математическое раздалбливание стихов на формулы мне претит (впрочем надо наверное всеже к этому привыкать). При построении стихов в основном руководствуюсь их звучанием , то есть произношу вслух (стихи ведь для этого и пишут), чтобы оценить как они воспринимаются в виде комбинации звуков --- нет ли заторов, порогов, или наоборот воды без берегов. Отсюда и туманные рифмы :) Звучат они вполне согласно даже без четкого соответствия.
Буду рада продолжить наше обсуждение :)
Lora
чт, 26/01/2006 - 10:44
Значит, Вам нужно учиться акцентировать внимание читателя на тех самых двух-четырёх строках, несущих главный смысл, ибо на данный момент эти строчки теряются за вереницей "предисловия", что и вызывает замечания об относительной бессмысленности.
Насчёт звучания - опасный путь. Когда пишешь стих, нахлынувшее вдохновение может на дальних рубежах сознания "включить" некую мелодию, под которую и будет строиться ритм стиха. Но впоследствии читатель, этой мелодии сроду не слышавший, спотыкается о кажущиеся лишними слоги...
Вот. Поэтому - считать!!! И учить матчасть. :bigwink:
Удачи!
Сэр Алекс...
Алекс Штамм
чт, 26/01/2006 - 11:12