За мотивами І. Губермана Єгипет заридав би, аплодуючи, побачивши, що вичиняє скіф: створили ми, вождів мумифікуючи, одночасово мумію і міф. Оригінал Египет зарыдал бы, аплодируя, увидев, что выделывает скиф: мы создали, вождей мумифицируя, одновременно мумию и миф.