За мотивами І. Губермана Я збліклими очима старожила милуюся на чарівнУ погоду; Росія стільки рабства пережИла, що витерпить малесеньку свободу. Оригінал Я блеклыми глазами старожила любуюсь на прелестную погоду; Россия столько рабства пережила, что вытерпит и краткую свободу.