За мотивами І. Губермана Ти вже ж старий, пора на упокой, трясешся, як розбитий віз, сердега. - На що копичиш гроші, старий Ной? - На дурості. На дошки для ковчега. Оригінал Такой уже ты дряхлый и больной, трясешься, как разбитая телега, - На что ты копишь деньги, старый Ной? - На глупости. На доски для ковчега.