СИНХРОНИСТ Он подошел к барной стойке и оторопел. Перед ним был затрапезного вида мужик, который делал бармену заказ на русском, одновременно общаясь с окружавшей его компанией на английском, французском и арабском. Вспомнив те адовы упражнения, которые ему приходилось делать на занятиях по синхронному переводу, он окинул мужика восхищенным взглядом и воскликнул: «Браво!»