По мотивам І. Губермана Так жінка ніжно виглядає -- Назвати хочеться голубкою. Але вона в собі ховає Всю єдність арфи з м’ясорубкою. Оригінал Обманчив женский внешний вид, поскольку в нежной плоти хрупкой натура женская таит единство арфы с мясорубкой.