Про предлоги
Не думай ПРО секунды свысока-
За всю Одессу не скажу, наверное,
Но прочитав ПРО белого бычка,
Подумал о предлогах что-то скверное.
А может быть О белом О бычке
Вести нам стоит тему разговорную?
Сижу в синонимической тоске
И думаю ПРО речь свою топорную...
Сам чёрт здесь ногу сломит, видит Бог,
Но как писать и говорить прикажете,
Чтоб был предлог употребить предлог
И благозвучней были бы пассажи те?
На этот счёт теория скупа,
Но, следуя общественному мнению,
Читая ПРО Балду и ПРО попа,
Придёшь, скорее, к недоразумению.
Туманно всё, как в лирике Басё-
Чем больше ПРОчитаешь, тем невнятнее...
Короче, не скажу "за всё ПРО всё",
Но будь с предлогом чуть поаккуратнее!
Ваше взаимоотношение с предлогами-Ваше дело.Басё вообще в этом стихо не при чём,а Вы его,вдобавок,зачем-то "затуманили". ))
Владимир Абросимов
пн, 10/08/2015 - 10:24
Если Вы читали хокку Басё, то вероятно, могли бы и сами оценить "туманность" (имеется в виду двусмысленность) его трёхстрочий. Аналогичные ассоциации у меня вызывают и разночтения правил употребления предлогов "о" и "про". Есть традиционно-устоявшиеся выражения с предлогами (не думай О секундах свысока или песня ПРО зайцев), но многие другие выражения допускают двоякую трактовку- можно и так, и этак. Только и всего!.
fregatn
пн, 10/08/2015 - 14:44
Теперь понятно.Значит Вы к стихо отнеслись со знанием дела,а я сразу-то несерьёзно подумал.
Владимир Абросимов
пн, 10/08/2015 - 17:40
Зто такая "несерьёзная" форма обсуждения достаточно серьёзной проблемы. А проблема достаточно серьёзная- неопределённость употребления предлогов О и ПРО, которая допускает двоякую трактовку. Например, о зверях или про зверей.
Мне показалось, что шутливо-юмористическая трактовка этой проблемы, будет более доходчиво воспринята читателями.
fregatn
пн, 10/08/2015 - 18:36
Это хорошая форма:не серьёзно о серьёзном.))Согласен с Вами, иногда у меня тоже так получается.
Владимир Абросимов
пн, 10/08/2015 - 20:21