По мотивам І. Губермана Не легшає від сліз, від каяття – Тягну, як віл, тяжке своє життя. Не можу жити і не хочу гинуть. Що гидко їсти – дуже важко кинуть. Оригінал Не могу эту жизнь продолжать, а порвать с ней мучительно сложно; тяжелее всего уезжать нам оттуда, где жить невозможно.